Sancho se rozhodl popravit svého bratra Alfonsa a zbytek leonských šlechticů, kteří ho podporují, včetně Orduña. Jakmile bude Alfonso mrtvý, bude Sancho korunován za krále Leonu a jako odměnu za jeho služby nabídne Ruyovi titul hraběte místo popraveného Orduña. Ruy konečně může dostat všechno, o čem snil: šlechtický titul, panství... a Jimenu. Ale je tu něco, s čím Ruy nepočítá.