Кинофильм «Девятый круг» рассказывает о жизни и борьбе югославских патриотов в тот период истории, когда Югославию оккупируют гитлеровцы. Столица Хорватии Загреб находится под контролем немцев, жители страдают еще и от жестокой фашисткой диктатуры усташей. Хорваты супруги Войновичи скрывают у себя дочь своих знакомых, еврейку Рут, родителей которой и ее брата немцы отправили в концлагерь. Чтобы Рут чувствовала себя в безопасности, они инсценировали ее брак со своим сыном Иво. Молодые люди, которых сначала тяготило фиктивное супружество, постепенно полюбили друг друга. Но недолго длилось их счастье - Рут арестовали. Иво решил попытаться спасти девушку, устроив ей побег…