Nadszedł wreszcie dzień egzaminu na odznakę szóstego poziomu. Ma się on odbyć tam, gdzie doszło do pierwszego, pamiętnego spotkania Inori z Hikaru. Gdy ta druga niespodziewanie pojawia się na egzaminie, składa Inori obietnicę, że kiedyś spotkają się w rywalizacji na poziomie krajowym.