Gyilkosok egy csoportja vár Sakurada kapunál, hogy megöljék az Ii házának urát, Tokugawa kormányban, amely 300 évig kormányozta Japánt. Azt gyanítják, hogy egy áruló került közéjük. A gyanu Nirora, valamint barátjára Kurihara esik, Niro egy elszegényedett ronin, szamuráj státuszról álmodik, Kurihara egy arisztokrata szamuráj, és Niroval barátkozik.