Michelle et Akari sont kidnappées par Bao de la division n°4. Il tente de les ramener à l'annexe 1, mais pour y parvenir, il doit traverser une horde de milliers de Terraformars. Il décide de sacrifier Yaeko pour s'enfuir. Ses pouvoirs de non-combattante suffiront-ils à repousser l'essaim ?