Жану е на 35 и все още живее с майка си в малък корсикански град, като работи като главен готвач в семейния ресторант. За негово нещастие, бъдещето му вече е предопределено, той ще наследи ресторанта и ще работи в него до края на света. В един прекрасен ден, обаче, нашият герой става свидетел на инцидент. Младата и много смела жена, на име Нора, разкъсва платното на яхтата си, по време на буря и пада зад борда. Това се оказва така дългоочакваното приключение в живота на Жану. Той поема на пътешествие без посока, с мистериозната непозната.